Claudia Zeller (translator)

Claudia Zeller

DE: Claudia Zeller (1986) studierte Niederländisch an der Universiteit van Amsterdam und schreibt als Doktorandin an der Abteilung Nederlandistik der Universität Wien an einer Dissertation über Bürokratie in der niederländischsprachigen Literatur des 21. Jahrhunderts. Für 21 übersetzte sie Beerdigungsbarbie von Helena Hoogenkamp. NL: Claudia Zeller (1986) studeerde Nederlands aan de Universiteit van Amsterdam en werkt …

Claudia Zeller Read More »

Beerdigungsbarbie

Es ist unklar, ob Barbie eher eine coole, große Schwester oder doch eine hippe Mutter ist. Denn Barbie kann alles sein: Stewardess, Astronautin, Präsidentin, Braut. Es gibt Barbies im Rollstuhl und Barbies auf Rollschuhen. Brautbarbie ist ein absoluter Verkaufsschlager. Nur Trauerkleidung hängt nicht in Barbies Schrank. Barbie kann jede Frau sein, aber sie kann nicht …

Beerdigungsbarbie Read More »