CZ: Klára Šmejkalová (1995) studuje magistra nizozemštiny v Praze na Karlově univerzitě. Ve volném čase hraje kuželky (nikoli bowling, kuželky) a hodně čte (nebo se alespoň snaží). Pro 21 přeložila mimo jiné ‚Stezku filozofů: Kjóto‘ od Jana Brokkena. Má ráda výlety do přírody a zoologické zahrady.
NL: Klára Šmejkalová (1995) volgt de masteropleiding Nederlands aan de Karelsuniversiteit in Praag. In haar vrije tijd doet ze aan kegelen (niet bowling, maar kegelen) en ze leest veel of probeert dat te doen. Voor de 21 vertaalde ze onder anderen Kyoto: Het pad van de filosoof van Jan Brokken. Ze houdt van uitstapjes in de natuur en van dierentuinen.